Samlade Invigningsadresser Från USA: S Presidenter: Martin Van Buren

2023 Författare: Oscar Ramacey | [email protected]. Senast ändrad: 2023-11-26 10:42

Andrew Jackson

William Henry Harrison

Martin Van Buren

Installationstal

Måndag 4 mars 1837

Medborgare: Alla mina föregångares praxis ålägger mig en skyldighet som jag glatt uppfyller - att följa den första och högtidliga handlingen i mitt allmänna förtroende med en övervägande av de principer som kommer att leda mig i att utföra det och ett uttryck för mina känslor på antar en avgift så ansvarsfull och enorm. När jag imiterar deras exempel går jag i fotspåren av berömda män, vars överordnade det är vår lycka att tro inte finns på verkställande kalendern i något land. Bland dem känner vi igen de republikens tidigaste och fastaste pelare - de av vilka vårt nationella oberoende först förklarades, honom som framför allt andra bidragit till att etablera det på stridsfältet, och de vars utvidgade intellekt och patriotis m konstruerade, förbättrades och perfektionerade de ovärderliga institutionerna under vilka vi lever. Om sådana män i den position jag nu upptar känner sig överväldigade av en känsla av tacksamhet för detta det högsta av alla märken i deras lands förtroende, och av ett medvetande om deras oförmåga tillräckligt för att fullgöra uppgifterna för ett kontor så svårt och upphöjd, hur mycket mer måste dessa överväganden påverka en som inte kan lita på sådana påståenden om förmån eller uthållighet! Till skillnad från alla som har föregått mig, uppnåddes Re-volutionen som gav oss existens som ett folk vid min födelse. och även om jag med tacksam vördnad överväger den minnesvärda händelsen, känner jag att jag tillhör en senare ålder och att jag kanske inte förväntar mig att mina landsmän väger mina handlingar med samma slags och partiella hand.och genom ett medvetande om deras oförmåga på ett adekvat sätt att fullgöra ett så svårt och upphöjd arbetsuppgifter, hur mycket mer måste dessa överväganden påverka en som inte kan lita på sådana påståenden om förmån eller uthållighet! Till skillnad från alla som har föregått mig, uppnåddes Re-volutionen som gav oss existens som ett folk vid min födelse. och även om jag med tacksam vördnad överväger den minnesvärda händelsen, känner jag att jag tillhör en senare ålder och att jag kanske inte förväntar mig att mina landsmän väger mina handlingar med samma slags och partiella hand.och genom ett medvetande om deras oförmåga på ett adekvat sätt att fullgöra ett så svårt och upphöjd arbetsuppgifter, hur mycket mer måste dessa överväganden påverka en som inte kan lita på sådana påståenden om förmån eller uthållighet! Till skillnad från alla som har föregått mig, uppnåddes Re-volutionen som gav oss existens som ett folk vid min födelse. och även om jag med tacksam vördnad överväger den minnesvärda händelsen, känner jag att jag tillhör en senare ålder och att jag kanske inte förväntar mig att mina landsmän väger mina handlingar med samma slags och partiella hand.den revolutin som gav oss existens som ett folk uppnåddes under min födelse; och även om jag med tacksam vördnad överväger den minnesvärda händelsen, känner jag att jag tillhör en senare ålder och att jag kanske inte förväntar mig att mina landsmän väger mina handlingar med samma slags och partiella hand.den revolutin som gav oss existens som ett folk uppnåddes under min födelse; och även om jag med tacksam vördnad överväger den minnesvärda händelsen, känner jag att jag tillhör en senare ålder och att jag kanske inte förväntar mig att mina landsmän väger mina handlingar med samma slags och partiella hand.

Så förnuftigt, medborgare, pressar dessa omständigheter på mig att jag inte skulle våga gå in på min pliktväg, såg jag inte efter det generösa stödet från de som kommer att associeras med mig i de olika och samordnade grenarna i regeringen; återvände jag inte med oväderligt förtroende för patriotismen, intelligensen och vänligheten hos ett folk som ännu inte övergav en tjänsteman som ärligt arbetade sin sak; och framför allt tillät jag mig inte ödmjukt att hoppas på ett fortsatt stöd av ett ständigt vakande och välgörande Providence.

Denna försäkringsprognos har verifierats med tiden. Ett halvt sekel, myckrande med extraordinära händelser och på andra håll ger fantastiska resultat, har gått, men på våra institutioner har det inte lämnat något skadligt märke. Från en liten samhörighet har vi stigit till ett folk som är kraftfullt i antal och i styrka; men med vår ökning har gått hand i hand framstegen med rättvisa principer. Den humblaste indivins privilegier, civila och religiösa, är fortfarande heligt skyddade hemma, och när vårt folks tapperhet och hållfasthet har borttagit långt ifrån oss den minsta uppfattningen om utländsk makt, har de ännu inte framkallat oss i enstaka fall att glömma vad som är rätt. Vår handel har utvidgats till de mest avlägsna länderna; värdet av att även våra produktioner har ändrats kraftigt;en stor skillnad har uppstått i den relativa rikedomen och resurserna i varje del av vårt land; ändå har andan av ömsesidigt hänsyn och till trogen anslutning till befintliga kompakter fortsatt att råda i våra råd och har aldrig länge varit frånvarande från vårt uppförande. Vi har lärt oss erfarenhet av en fruktbar lektion - att en underförstådd och oundviklig efterlevnad av de principer som vi anförde kan föra oss framgångsrikt vidare genom alla omständigheter och omvälvningar som är oskiljaktiga från årens lopp. Vi har lärt oss erfarenhet av en fruktbar lektion - att en underförstådd och oundviklig efterlevnad av de principer som vi anförde kan föra oss framgångsrikt vidare genom alla omständigheter och omvälvningar som är oskiljaktiga från årens lopp. Vi har lärt oss erfarenhet av en fruktbar lektion - att en implicit och undvikande efterlevnad av de principer som vi har utarbetat kan föra oss framgångsrikt framåt genom alla omständigheter och omväxlingar som är oskiljaktiga från årens lopp.

En ofullkomlig upplevelse under revolutionens kamp skulle berättiga tron att folket inte skulle bära den beskattning som krävs för att tappa en enorm offentlig skuld som redan har uppkommit och att betala de nödvändiga utgifterna för regeringen. Kostnaderna för två krig har betalats, inte bara utan mumling, utan med ojämlik alacrity. Ingen får nu tvivla på att varje börda bärs med glädje som kan vara nödvändig för att upprätthålla våra civila institutioner eller skydda vår ära eller välfärd. I själva verket har all erfarenhet visat att folkets vilja att bidra till dessa ändamål i nödsituationer har enhetligt överskridit deras företrädares förtroende.

Befolkningens förmåga till självstyre, och deras villighet, från en hög pliktkänsla och utan de utställningar av tvångsmakt som vanligtvis används i andra länder, att underkasta sig alla nödvändiga begränsningar och krav på kommunal lag, har också varit positivt exemplifierat i de amerikanska staternas historia. Ibland är det sant att brådskan från det offentliga känslan, överträffa regelbundna framsteg för domstolarna eller försöka nå mål som inte förklaras som straffrättsligt enligt den befintliga lagen, har visat sig på ett sätt som beräknas ge smärta till de fria vännerna regeringen och att uppmuntra förhoppningarna för dem som önskar att det kastas. Dessa händelser har emellertid varit mycket mindre frekventa i vårt land än i någon annan med lika stor befolkning på världen,och med spridningen av intelligens kan det väl hoppas att de ständigt minskar i frekvens och våld. Den generösa patriotismen och sunda sunt förnuft av den stora massan av våra medborgare kommer säkert med tiden att ge detta resultat; för eftersom varje antagande av olaglig makt inte bara sår lagens majestät, utan ger ett påskott för att förkorta folkets friheter, har de senare det mest direkta och permanenta intresset att bevara landmärkena i social ordning och vid alla tillfällen bibehålla okränkbarhet av de konstitutionella och rättsliga bestämmelser som de själva har gjort.för eftersom varje antagande av olaglig makt inte bara sår lagens majestät, utan ger ett påskott för att förkorta folkets friheter, har de senare det mest direkta och permanenta intresset att bevara landmärkena i social ordning och vid alla tillfällen bibehålla okränkbarhet av de konstitutionella och rättsliga bestämmelser som de själva har gjort.för eftersom varje antagande av olaglig makt inte bara sår lagens majestät, utan ger ett påskott för att förkorta folkets friheter, har de senare det mest direkta och permanenta intresset att bevara landmärkena i social ordning och vid alla tillfällen bibehålla okränkbarhet av de konstitutionella och rättsliga bestämmelser som de själva har gjort.

I en påstådd okunnighet hos våra institutioner för de fientliga nödsituationer som inget land alltid kan undvika sina vänner fann en fruktbar källa till oro, deras fiender till hopp. Medan de förutsåg mindre snabba åtgärder än i regeringar som var annorlunda bildade, bortse de de mycket viktigare överväganden som med oss krig aldrig skulle kunna vara ett resultat av en individuell eller ansvarslös vilja, utan måste vara ett mått på rättelse för skador som uppstått, frivilligt tappas till av den som skulle bära det nödvändiga uppoffret, som följaktligen skulle känna ett individuellt intresse för tävlingen, och vars energi skulle stå i proportion till svårigheterna att möta. Faktiska händelser har visat sig vara felaktiga. det sista kriget, långt ifrån att försämras, gav vår regering ett nytt förtroende,och i den senaste tidens oro för en liknande konflikt såg vi att energin i vårt land inte skulle vilja ha en god säsong för att bekräfta sina rättigheter. Vi kanske inte besitter, eftersom vi inte borde vilja ha den utvidgade och ständigt beredda militära organisationen av andra nationer; vi kan ibland lida från början för att vi vill ha det; men bland oss själva har alla tvivel om denna stora punkt upphört, medan en salutär erfarenhet kommer att förhindra att en motsatt åsikt inbjuder aggression från utlandet.medan en hälsoupplevelse kommer att förhindra att en motsatt åsikt inbjuder aggression från utlandet.medan en hälsoupplevelse kommer att förhindra att en motsatt åsikt inbjuder aggression från utlandet.

Viss fara förutses från utvidgningen av vårt territorium, multiplikationen av stater och befolkningens ökning. Vårt system skulle bara anpassas till relativt begränsade gränser. Dessa har utvidgats med konjunkturen; medlemmarna i vår konfederation har redan fördubblats och antalet människor blir otroligt ökat. De påstådda orsakerna till fara har överträffat länge förväntan, men ingen av konsekvenserna har följt. Republikens makt och inflytande har uppstått till en höjd uppenbar för hela mänskligheten; respekten för dess myndighet var inte mer uppenbar vid dess forntida än vid sina nuvarande gränser; nya och outtömliga källor till allmänt välstånd har öppnats; effekterna av avstånd har förhindrats av vårt folks uppfinningsrika geni, utvecklat och främjat av andan i våra institutioner;och den utvidgade mångfalden och mängden intressen, produktioner och sysselsättningar har stärkt kedjan av ömsesidigt beroende och bildat en cirkel av ömsesidiga fördelar som är alltför uppenbara för att aldrig bortses från.

Den sista, kanske den största, av de framträdande källorna till oenighet och katastrof som förmodas lura i vårt politiska tillstånd var institutionen för inhemsk slaveri. Våra förfäder var djupt imponerade av den här delikatessens delikatitet, och de behandlade den med ett tålamod så uppenbart klokt att det trots alla obehagliga förhoppningar aldrig förrän den nuvarande perioden störde lugnet i vårt gemensamma land. Ett sådant resultat är tillräckligt bevis på rättvisa och patriotiska ismens gång. det är bevis som inte misstas att en anslutning till den kan förhindra all förlägenhet av detta såväl som från alla andra förväntade orsaker till svårigheter eller faror. Har inte de senaste händelserna gjort det uppenbart för den minsta reflektionen att den minsta avvikelsen från denna anda av uthållighet skadar alla intressen,det med mänskligheten ingår? Mitt i våldet av upphetsade lidenskaper har denna generösa och broderliga känsla ibland beaktats; och stående som jag nu gör för mina landsmän, på denna höga plats för heder och förtroende, kan jag inte avstå från att ångestt uppmana mina medborgare att aldrig vara döva för dess dikter. När jag uppfattade före mitt val det djupa intresset som detta ämne började locka, trodde jag att det var en högtidlig skyldighet att till fullo känna mina åsikter med avseende på det. vägde och förstod. Åtminstone kommer de att vara min uppförandestandard i banan innan m e. Jag förklarade därefter att om önskan från mina landsmän som var gynnsam för mitt val var tillfredsställande "Jag måste gå in i presidentens ordförande, den oflexibla och kompromisslösa motståndaren till varje försök från kongressens sida att avskaffa slaveri i District of Columbia mot slavhållerstaternas önskemål, och också med en beslutsamhet lika beslutat att motstå den minsta inblandning i det i de stater där det finns. "Jag överlämnade också till mina medborgare, med fullhet och uppriktighet, skälen som ledde mig till denna beslutsamhet. Resultatet tillåter mig att tro att de har godkänts och förtrolas av en majoritet av folket i USA, inklusive de som de mest omedelbart påverkar. Det återstår nu att lägga till att ingen lagförslag som strider mot dessa åsikter någonsin kan få min konstitutionella sanktion. Dessa yttranden har antagits i fast tro att de är i överensstämmelse med den anda som aktiverade republikens älskade fäder, en efterföljande erfarenhet har visat dem vara humana, patriotiska, skäliga, ära och rättvisa. Om agitationen av detta ämne var avsedd att nå våra institutioners stabilitet, har tillräckligt inträffat för att visa att det signalt har misslyckats, och i detta som i alla andra fall är de oroliga och oroliga förhoppningarna för de onda Förstörelse av vår regering är återigen avsedd att bli besviken. Här och där har verkligen scener med farlig spänning inträffat, skrämmande instanser av lokalt våld har bevittnats och en hänsynslös ignorering av konsekvenserna av deras uppförande har utsat individer för folklig förargelse;men varken massor av folket eller delar av landet har svängts från deras hängivenhet till unionens band och de principer som det har gjort heliga. Det kommer alltid att vara så. Sådana försök till farlig agitation kan periodvis återvända, men med varje objekt kommer objektet att förstås bättre. Den dominerande tillgivenheten för vårt politiska system som råder över våra territoriella gränser, den lugna och upplysta bedömningen som i slutändan reglerar vårt folk som en enorm kropp, kommer alltid att vara till hands för att motstå och kontrollera alla ansträngningar, utländska eller inhemska, som syftar eller skulle leda till att störta våra institutioner.men med var och en kommer objektet att förstås bättre. Den dominerande tillgivenheten för vårt politiska system som råder över våra territoriella gränser, den lugna och upplysta bedömningen som i slutändan reglerar vårt folk som en enorm kropp, kommer alltid att vara till hands för att motstå och kontrollera alla ansträngningar, utländska eller inhemska, som syftar eller skulle leda till att störta våra institutioner.men med var och en kommer objektet att förstås bättre. Den dominerande tillgivenheten för vårt politiska system som råder över våra territoriella gränser, den lugna och upplysta bedömningen som i slutändan reglerar vårt folk som en enorm kropp, kommer alltid att vara till hands för att motstå och kontrollera alla ansträngningar, utländska eller inhemska, som syftar eller skulle leda till att störta våra institutioner.

Vad kan vara mer glädjande än en sådan retrospekt som denna? Vi ser tillbaka på undvikna hinder och faror övervinns, på förväntningar mer än insett och välstånd perfekt säkrat. Det fientliga förhoppningen, rädsla för timi d och tvivel om den oroliga faktiska upplevelsen har gett det slutgiltiga svaret. Vi har sett tiden gradvis fördriva alla ogynnsamma förbud och vår konstitution överträffar alla ogynnsamma omständigheter som fruktas i början som utan kontroll. Nuvarande citat kommer alltid att förstärka nuvarande faror, men sann filosofi måste lära oss att inget mer hot än det förflutna kan återstå att övervinnas; och vi borde (för vi har bara anledning) att uppnå ett ständigt förtroende för stabiliteten i våra ins tititions och en hel övertygelse om att om de administreras i riktig form,och den ande där de etablerades är de i överflöd tillräckliga för att bevara oss och våra barn de rika välsignelserna som redan härrör från dem, för att göra vårt kärleksland i tusen generationer som valt plats där lycka kommer från en perfekt jämlikhet av politiska rättigheter.

Därför vill jag för mig själv förklara att principen som kommer att styra mig i den höga plikt som mitt land kallar mig är en strikt anslutning till konstitutionens bokstav och anda, som den utformades av de som utformade i t. Ser tillbaka på det som ett heligt instrument noggrant och inte lätt inramat; komma ihåg att det var genom ett koncessions- och kompromissarbete; betraktar det som begränsat till nationella föremål; beträffande det som att överlåta folket och staterna all makt som inte uttryckligen har separerats med, ska jag sträva efter att bevara, skydda och försvara den med otrevlig hänvisning till dess bestämmelse för riktning i varje handling. Till frågor av inhemsk oro som den har anförtrott till den federala regeringen och till sådana som gett till vårt samlag med utländska länder, ska jag ivrigt ägna mig åt;utanför dessa gränser kommer jag aldrig att passera.

Att vid detta tillfälle gå in i en ytterligare eller mer minutisk redogörelse för mina åsikter om de olika frågorna om inrikespolitiken skulle vara lika påträngande som det förmodligen är oväntat. Innan mina landsmänniskor blev överlämnade överlämnade jag till dem, med stor precision, mina åsikter om alla de mest framstående av dessa ämnen. Dessa åsikter ska jag sträva efter att utföra med min största förmåga.

Vår utrikespolitiska kurs har varit så enhetlig och begriplig att den utgör en regel om verkställande uppförande som lämnar lite efter min bedömning, såvida jag inte verkligen var villig att strida mot upplevelsens ljus och mina konstitutions kännande åsikter. Vi odlar sedulöst vänskapen mellan alla nationer som de förhållanden som är mest förenliga med vår välfärd och principerna för vår regering. Vi avslår allianser som negativa för vår fred. Vi önskar kommersiella relationer på kvalificerade villkor och är alltid villiga att ge en rättvis motsvarighet för erhållna fördelar. Vi strävar efter att genomföra vårt samlag med öppenhet och uppriktighet, omedelbart utnyttja våra föremål och försöker fastställa den ömsesidiga öppenhet som är lika fördelaktig i nationernas handlande som hos människor. Vi har ingen disposition och vi friskriver oss alla rätt att blanda oss i tvister,oavsett om det är inre eller utländska, som kan kränka andra länder, betrakta dem i deras faktiska tillstånd som sociala samhällen, och bevara en strikt neutralitet i alla deras kontroverser. Genom att känna till vårt beprövade tapperhet och våra uttömmande resurser, förutser vi varken eller fruktar någon formgiven aggression; och i medvetandet om vårt eget rättfärdiga beteende känner vi en säkerhet som vi aldrig ska uppmanas att utöva vår beslutsamhet att aldrig tillåta en invasion av våra rättigheter utan straff eller rättelse.och i medvetandet om vårt eget rättfärdiga beteende känner vi en säkerhet som vi aldrig ska uppmanas att utöva vår beslutsamhet att aldrig tillåta en invasion av våra rättigheter utan straff eller rättelse.och i medvetandet om vårt eget rättfärdiga beteende känner vi en säkerhet som vi aldrig ska uppmanas att utöva vår beslutsamhet att aldrig tillåta en invasion av våra rättigheter utan straff eller rättelse.

När jag närmar mig, i närvaro av mina församlade landsmän, för att göra det högtidliga löfte som fortfarande kvarstår, och för att lova mig själv att jag troget kommer att utföra det embede jag ska tillföra, tar jag med mig ett avgjort syfte att upprätthålla institutioner i mitt land som jag litar på kommer att försona de fel jag begår.

När jag fick folket det heliga förtroendet två gånger förtroende för min berömda föregångare, och som han har lämnat så troget och så bra, vet jag att jag inte kan förvänta mig att utföra den svåra uppgiften med lika förmåga och framgång. Men förenad som jag har varit i hans råd, ett dagligt vittne om hans exklusiva och oöverträffade hängivenhet för sitt lands välfärd, samtyckt med honom i känslor som hans landsmän har varmt stött och tillåtit att ta del av hans förtroende, jag hoppas att något av samma jublande godkännande kommer att vara närvarande på min väg. För honom uttrycker jag med mina egna önskningar från alla, att han ännu kan leva för att njuta av den lysande kvällen i hans välutnyttjade liv; och för mig själv, medveten om bara en önskan, troget att tjäna mitt land,Jag kastar mig utan rädsla på dess rättvisa och dess vänlighet. Utöver det ser jag bara på det gudomliga varelsens nådiga skydd vars stärkande stöd jag ödmjukt uppmanar och som jag uppriktigt berömmer om att se ner på oss alla. Måste det vara bland dispensationerna i hans försyn att välsigna vårt älskade land med utmärkelser och med dagars längd. Må hennes vägar vara vägar till behaglighet och alla hennes vägar vara fred!